分布 distribute; spread; scatter; distribution 人口分布 population distribution; 分布在全國各地 be distributed throughout the country; 彝族主要分布在云南、 四川和貴州三省。 the yi nationality is distributed mainly over yunnan, sichuan and guizhou provinces. 有些種類的植物分布得很廣。 some types of plants are widely distributed.; 分布不均 maldistribution
If the eight new species published in recent years were included , there are thirty - one malus species in china . they cover geographically all the twenty - nine provinces , municipalities and autonomous regions of china with one of exception of hainan province . the most densely populated areas are sichuan > yunnan and shanxi province , which have 24 , 17 and 15 species respectively 中國至少有23種,如果加上近年發表的8個新種,則種類數目達31個,主要分布在除海南省以外的全國30個省、市和自治區,尤其以中國的云南、貴州、四川、甘肅和陜西等分布種類較多;其中分布種類占前3位的省分別是四川、云南和陜西,擁有種的數目分別為24種、 17種和15種。
The difference in the amount of species among counties were conspicuous : the number of species were more abundant in foping county , zhengba county , yang county , xixiang county , and chenggu county , where there were 33 , 28 , 27 , 22 and 20 species respectively , but there were less in lueyang county , mian county and hanzhong city where the amount were only 10 , 11 and 12 species respectively . the imbalance of species amount may be mainly relevant with the imbalance of local ecological facts 其中佛坪縣、鎮巴縣、洋縣、西鄉縣和城固縣分布種類較多,種類數量分別為33種、 28種、 27種、 22種和20種;而略陽、勉縣和漢中種類較少,分別為10種、 11種和12種,這種分布的不均一性的主要原因是與各縣的生態環境的不均一性有關。