gaffe造句
- He would have to make amends for his monumental gaffe of earlier today .
他一定得對今天早上極端失禮的行為進行補救。 - The gift of the gaffe - guardian unlimited
畢業生接受救生禮物-谷記載 - The ratings of mr abe and his gaffe - prone government are in
由ramon gonzalez交代您的罪孽對教士 - The gift of the gaffe
僅不要舔這些寬頻成交 - But these friendly hostelries can be minefields of potential gaffes for the uninitiated
但對于初來乍到的異國人來說，這些友善的酒吧卻猶如潛藏著有惹事危險的"地雷區" 。 - From the way she looked at me when i asked how much money she earned i realized i ' d committed an awful gaffe
當我問她賺多少錢時，從她看我的樣子，我了解到我非常的失言。 - Over his career he was renowned for telling jokes , summing up issues with memorable lines , and making the odd gaffe
在他的職業生涯中，他因善于開玩笑，妙語連珠和時不時的出丑而出名。 - But garrett lost the new portfolio of climate change minister to malaysian - born penny wong after a series of gaffes during the campaign
不過，加勒特因為在競選中多次失言，結果把新增設的氣候變化事務部長職位輸給了馬來西亞出生的華裔黃英賢女士。 - One of his highest - profile gaffes came in may when , at a welcoming ceremony for britain ' s queen elizabeth ii , he nearly placed her in the 18th century
布什總統犯過的一個最“高級”的口誤是今年5月在英國女王伊麗莎白二世的歡迎儀式上，他差點讓女王老了兩百歲。 - Translation verification testers are aware of the product metaphors and are capable of quickly reviewing translations in a side by side fashion in order to catch obvious gaffes
翻譯驗證測試員知道產品隱含意思，并且能夠以并列方式快速地復查翻譯以便找出明顯的過失。 - It's difficult to see gaffe in a sentence. 用gaffe造句挺難的
- Other world leaders see the pope with their advisers and the vatican ' s peerlessly punctilious protocol experts , making sure they do not commit the slightest gaffe
其他國家領導人見羅馬教皇時都要帶著顧問和梵蒂網最優秀的禮儀專家，以確保自己不出現一丁點的失禮行為。 - Bush is no stranger to verbal gaffes . he often acknowledges he was no more than an average student in school and jokes about his habit of mangling the english language
布什總統愛犯口誤已不是什么新鮮事了。他也經常坦言自己在學校時學習成績平平，還經常拿自己愛說錯話的毛病開玩笑。 - With confidence in private weather forecasters slipping in the wake of some prediction gaffes during the past couple of years , perhaps woolly worms can take up the slack
在過去數年間，不少氣象預測鬧出笑話后，民眾對民間氣象預測專家的信心也隨之下降，現在或許可讓毛毛蟲來接手預報。 - Example : [ / color ] when our best salesman mispronounced our own company ' s name during his big speech at his birthday party , we were surprised by his little gaffe but we smiled and ignored it
公司最好的銷售員在他的生日聚會上講話時念錯了公司的名字，我們對他的失誤感到驚訝，但還是一笑了之。 - Gaffes are rare in mr morgan ' s sober and balanced account , although a few slip through , such as the claim that myths ( flat earth included , presumably ) always have some basis in reality
摩根的筆觸冷靜圓滑，顯有紕漏，但不免有些疏忽，比如他說神話（大概也包括地球是平的這個故事）總是有現實基礎的。 - There have been many other tactical gaffes , one of which , a while back , away to ipswich town , caused dennis wise to complain that he had been used in four different roles
拉涅利還有很多其他的戰術出丑，其中一個例子是：很久前對伊普斯維奇的一場比賽中，懷斯最后抱怨說他在這場比賽中被迫打了4個位置。 - [ color = # 0000ff ] example : [ / color ] when our best salesman mispronounced our own company ' s name during his big speech at his birthday party , we were surprised by his little gaffe but we smiled and ignored it
公司最好的銷售員在他的生日聚會上講話時念錯了公司的名字，我們對他的失誤感到驚訝，但還是一笑了之。 - It has made a string of gaffes since its leader , romano prodi , disowned knowledge of an alternative plan put forward by his closest economic adviser that would have amounted to the renationalisation of ti
這可真讓他的領導者羅馬諾?普羅迪出丑的，因為他聲稱不知道他首席經濟顧問向他建議將電信重新國有化。 - But at moments i winced like a perfectionist recalling the social gaffes of his youth ; i found a show - off quality in some of the allusions , and here or there a too - decorative surface
不過有時候我也像個完美主義者一樣眨巴著眼睛，想起青年時代犯過的流行毛病；我發現有些典故有掉書袋的嫌疑，有些詩有文過其辭的地方。
手機版