Although abacuses are not commonly used these days , the tradition lives on 時至今日,算盤的使用雖然并不普遍,但這個習慣仍保存下來。
The chinese invented the abacus ; india invented the binary and the decimal systems 中國人發明了算盤;而印度人發明了二進制及十進制算法。
It not only tells you the basics about how to use abacus , but teaches you the chinese form of counting numbers 他不僅告訴你如何使用算盤的基本知識,也教你中國的一些計算數字。
While the first abacus appeared around 500bc , the first sign of the abacus as we know it was in china during the 1200 ' s ad 大約公元前500年,出現算珠。在中國13世紀出現了我們所熟悉的算盤。
China , which invented the abacus as we know it today , should tell its statisticians to fix theirs 正如我們今天都知道的,中國,是它發明了算盤,那么它也應該讓它的統計員們正確地使用他們的算盤。
With practice , children and adults alike , can skip the abacus and make instant calculations in your heads . all ages are welcome 學習珠心算不限年齡大小,歡迎所有大孩子、小孩子、家長共同來學習。
Sponsored by the abacus saving bank , 25 students from the chinatown daycare center accepted free vision checkup 紐約中華公所屬下的華埠兒童培護中心25名兒童,接受由國寶銀行全部贊助的免費視力檢查。
The cashier cast an angry sidelong glance at the young clerk , but he had to keep silent in my presence and worked his abacus with a vengeance 管賬的用著怒眼斜視著小伙計,但因我在旁邊,他沒有說什么,只是重重地打著算盤。
Children at the age of five have a good grasp of numbers . therefore , parents can play abacus games to help strengthen his mathematical skills 五歲的孩子對數字的運用有相當的概念,可利用珠算等游戲加強孩子對數學概念的掌握。
Abacus4 - the abacus 4 process control system is a block - based software system for the real time control of industrial and other continuous and batch processes Abacus4處理控制系統是一個基于塊的軟件系統,用于實時工業控制和其它連續的批處理。