偏見 prejudice; bias; preconception; partial opinion; warp; slant 不抱偏見 hold no prejudice; 對某人有偏見 have a prejudice against sb.; be biased against sb.; 根深蒂固的偏見 a deeply rooted prejudice; well-seated prejudice; 毫無偏見 be free from prejudice [bias]; 去掉某人的偏見 disabuse sb. of a prejudice; 帶有偏見的報(bào)導(dǎo) slanted reports; 消除偏見 dispel prejudices; 一個(gè)沒有偏見的觀察者 a dispassionate observer
Let us all hope that the dark clouds of racial prejudice will soon pass away , that the deep fog of misunderstanding will be lifted from our fear - drenched communities , and that in some not too distant tomorrow the radiant stars of love and brotherhood will shine over our great nation with all of their scintillating beauty 讓我們期盼種族偏見的烏云很快飛走,誤解的濃霧從我們擔(dān)驚受怕的居民區(qū)消散;讓我們期盼在不遠(yuǎn)的明天博愛和兄弟情誼的燦爛星辰將以美麗的光華照亮我們偉大的國家。
His thesis works relatively well when applied to discrimination against blacks in the united states , but his definition of racial prejudice as “ racially - based negative prejudgments against a group generally accepted as a race in any given region of ethnic competition , ” can be interpreted as also including hostility toward such ethnic groups as the chinese in california and the jews in medieval europe 該社會(huì)學(xué)家的命題當(dāng)被應(yīng)用于針對美國黑人的歧視時(shí),相對而言尚能適用,但他對種族偏見所下的定義? ?即“以種族為基礎(chǔ)的、針對某個(gè)群體的消級(jí)的先入之見,而該群體在任何特定的種族競爭地區(qū)則被普遍認(rèn)作一種族” ? ?可被理解成同樣也襄括了針對加利福尼亞州的中國人以及中世紀(jì)的猶太人這樣一些種族群體的敵視態(tài)度。
His thesis works relatively well when a lied to discrimination agai t blacks in the united states , but his definition of racial prejudice as " racially - based negative prejudgments agai t a group generally accepted as a race in any given region of ethnic competition , " can be interpreted as also including hostility toward such ethnic grou as the chinese in california and the jews in medieval europe 該社會(huì)學(xué)家的命題當(dāng)被應(yīng)用于針對美國黑人的歧視時(shí),相對而言尚能適用,但他對種族偏見所下的定義? ?即“以種族為基礎(chǔ)的、針對某個(gè)群體的消級(jí)的先入之見,而該群體在任何特定的種族競爭地區(qū)則被普遍認(rèn)作一種族” ? ?可被理解成同樣也襄括了針對加利福尼亞州的中國人以及中世紀(jì)的猶太人這樣一些種族群體的敵視態(tài)度。
His thesis works relatively well when applied to discrimination against blacks in the united states , but his definition of racial prejudice as " racially - based negative prejudgments against asgroupsgenerally accepted as a race in any given region of ethnic competition , " can be interpreted as also including hostility toward such ethnic groups as the chinese in california and the jews in medieval europe 該社會(huì)學(xué)家的命題當(dāng)被應(yīng)用于針對美國黑人的歧視時(shí),相對而言尚能適用,但他對種族偏見所下的定義- -即“以種族為基礎(chǔ)的、針對某個(gè)群體的消級(jí)的先入之見,而該群體在任何特定的種族競爭地區(qū)則被普遍認(rèn)作一種族” - -可被理解成同樣也襄括了針對加利福尼亞州的中國人以及中世紀(jì)的猶太人這樣一些種族群體的敵視態(tài)度。
His thesis works relatively well when applied to discrimination against blacks in the united states , but his definition of racial prejudice as " racially - based negative prejudgments against a group generally accepted as a race in any given region of ethnic competition , " can be interpreted as also including hostility toward such ethnic groups as the chinese in california and the jews in medieval europe 譯文:該社會(huì)學(xué)家的命題當(dāng)被應(yīng)用于針對美國黑人的歧視時(shí),相對而言尚能適用,但他對種族偏見所下的定義- -即"以種族為基礎(chǔ)的,針對某個(gè)群體的消級(jí)的先入之見,而該群體在任何特定的種族競爭地區(qū)則被普遍認(rèn)作一種族" - -可被理解成同樣也襄括了針對加利福尼亞州的中國人以及中世紀(jì)的猶太人這樣一些種族群體的敵視態(tài)度
A critique of handlin ' s interpretation of why legal slavery did not appear until the 1660 ' s suggests that assumptions about the relation between slavery and racial prejudice should be reexamined , and that explanations for the different treatment of black slaves in north and south america should be expanded 一個(gè)對于h的關(guān)于為何法律上的奴隸制沒有在17世紀(jì)60年代以前出現(xiàn)的原因所作解釋的批評(píng)顯示,關(guān)于奴隸制和種族偏見之間的關(guān)系的假說應(yīng)當(dāng)重新檢查,而且顯示出,對于在北美和南美之間的對黑怒的不同處理的解釋應(yīng)當(dāng)被擴(kuò)展。
His thesis works relatively well when applied to discrimination against blacks in the united states , but his definition of racial prejudice as & quot; racially - based negative prejudgments against a group generally accepted as a race in any given region of ethnic competition , & quot; can be interpreted as also including hostility toward such ethnic groups as the chinese in california and the jews in medieval europe 該社會(huì)學(xué)家的命題當(dāng)被應(yīng)用于針對美國黑人的歧視時(shí),相對而言尚能適用,但他對種族偏見所下的定義? ?即“以種族為基礎(chǔ)的、針對某個(gè)群體的消級(jí)的先入之見,而該群體在任何特定的種族競爭地區(qū)則被普遍認(rèn)作一種族” ? ?可被理解成同樣也襄括了針對加利福尼亞州的中國人以及中世紀(jì)的猶太人這樣一些種族群體的敵視態(tài)度。