拋磚引玉的英文

音標：[ pāozhuānyǐnyù ] 發音:

英文翻譯
造句

throw away a brick in order to get a gem; (serve as) a modest spur to induce someone to come forward with his valuable contributions; break the ice; cast a brick to attract jade -- offer a few commonplace remarks by way of introduction so that others may come up with valuable opinions; cast away a brick and attract a jadestone; give a thing with a view of getting sth. better in return; throw [fling away] a sprat to catch a mackerel [a whale]; throw out a brick so as to draw pieces of jade; throw out a minnow to catch a whale

拋磚引玉，以小引大 throw out a minnow to catch a whale
引玉之磚 a mere common brick to draw others into throwing in their pieces of jade; a modest spur to induce others to come forward with valuable contributions of their own; i presume to be the first speaker by way of breaking the ice.; the expression of one's crude remarks may draw forth others by abler men.; throw stones in order to bring back jade
拋筑石料 riprap
拋樽 flair bottle
拋筑毛石；拋石；雜石 pell-mell rubble
拋艏雙錨狀態 hawse
拋筑毛石 pell mell rubble; pell-mell rubble
咆動詞[書面語] (猛獸怒吼; 嗥) roar; howl
拋筑塊體 random blocks; roughly set block
咆吼 damonbane
拋筑的 random placed

"查查詞典"手機版

千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

例句與用法

It is hoped that this paper can serve as a starting point for the future pursuits and attract more people to come up with more valueable opinions
對破產法的經濟分析是一種嘗試，希望本文能起到拋磚引玉的作用。
We hope this paper would have some contribution for the further research of risk budgeting in the theory field of our country
筆者期待能通過本文起到拋磚引玉的作用,使我國的理論界能對風險預算進行更多更好的研究。
In addition , it brings forward to future study direction and plans to use further gis , so it will be good guide
在文章最后對未來的研究工作做了展望，希望為該區域更深入地使用地理信息系統，能起到拋磚引玉的作用。
In order to cast a brick to attract jade , this article intends to a preliminary research on public interest action and its relevant questions
為達到拋磚引玉的目的，這篇文章擬就公益訴訟的有關問題作一初步的研究。
He was diagnosed in april with cancer , and said he wanted to use his celebrity to inspire other people to take random kindness seriously
他去年4月被診斷出癌癥，但他說，他要利用他的名氣拋磚引玉，鼓勵別人勿以善小而不為。
The purpose of the paper is to surmount some technical difficulties , so as to contribute to the development of the capp expert system
本文的研究目的在于攻破capp專家系統在某些方面的技術難題,從而為capp專家系統的發展起到拋磚引玉的作用。
Here , to make some contributions , the author tries to comment on some specific types of pledges of rights and the gen eral principles of such pledges
本文擬對權利質的一般理念和幾種具體的權利質押形式作一簡要探討，以求達拋磚引玉之效。
The author wishes that this thesis , like a brick to attract a jade , would lead professionals to probe further into the diversification strategy
希望本文能夠引起理論界和企業界對于多元化經營戰略進行深入探討的重視，起到拋磚引玉的作用。
Hope to get more valuable proposes , to let this system get the deserved attention , get improvement and perfection , completely realize its value
以期能拋磚引玉,讓刑事回避制度得到應有的重視,使其得到完善與發展,充分實現自身的價值意義。
Due to my limited knowledge and tact and material available i just explore it initially . this thesis consists of 4 sections
鑒于筆者學識淺薄，掌握的材料和駕馭問題的能力有限，因此也只能進行一些初步的探索，希望能夠起到拋磚引玉的作用。