The standard of classification is a very important problem that is impossible to avoid in the process of constructing administrative procedural types 其中類型化的標準是行政訴訟類型建構(gòu)過程中一個無法回避的重大問題。
The author in this article expatiated the meaning of administrative procedural classification and administrative procedural types , the value of the classification of administrative proceeding and theoretical foundation and constitutional foundation 本文對行政訴訟類型化與行政訴訟類型的定義,行政訴訟類型化存在的價值及其理論基礎與憲法基礎作了闡述。
Then on the base of comparing and absorbing western mature administrative procedural types of civil law and common law , the author analyzed and proved the feasibility and necessity of the classification of administrative proceeding with the current situation of china 然后從比較法學的角度,對西方成熟的大陸法系國家的行政訴訟類型與英美法系國家的行政訴訟類型進行比較,并結(jié)合中國的實際,對行政訴訟類型的可行性和必要性進行了分析和論證。
It is necessary for china to absorb some excellent elements of the administrative procedural type of civil law to construct its own administrative procedural types because of many historical conditions such as traditional idea , cultural background and national fate and so on 中國法律的大陸法系傳統(tǒng)是中國深厚的傳統(tǒng)觀念、文化背景及當時的民族際遇等諸多歷史因素共同影響的必然,中國有必要借鑒大陸法系行政訴訟類型以建構(gòu)自己的行政訴訟類型制度。
After demarcated the classification of administrative proceeding and the types of administrative proceeding , the author in this thesis tried to use the elements of classification to outline all the administrative proceeding for the development of the system of administrative procedural types and to construct reasonable types of administrative proceedings to meet the trends of amendment of administrative procedural law in china 本文對行政訴訟類型化與行政訴訟類型這兩個概念進行了界定,并試圖運用訴訟類型作為整個行政訴訟的總領,通過建構(gòu)合理的行政訴訟類型,迎合我國行政訴訟法修改的趨勢,繼而推動我國行政訴訟類型制度的發(fā)展。
Because of the complexity of administrative proceeding itself and the diversity of standard of administrative procedural classification , the author thought that china should adopt the standard of japanese model to classify its own administrative procedural types in order to avoid the cross of all kinds of procedural types after classification 考慮到行政訴訟本身的復雜性對行政訴訟類型分類標準的復數(shù)要求,以及為了避免類型化過后各種訴訟類型出現(xiàn)交叉的情況,本文認為我國行政訴訟類型的劃分標準應該借鑒日本的模式。