shift vt. 1.變動;改變;搬移;移動;轉移;變換;替換;更換。 2.推卸;轉嫁。 3.消除;撤除。 4.【語言學】變換(語音)。 5.〔方言〕換(衣);使換衣服 6.〔汽車〕變(速);換(排擋)。 7. 〔英口〕出售,賣。 shift all the blame on others 把一切錯誤歸于別人。 vi. 1.變;移;動;(風)改變方向;漂移。 2.想種種辦法;籌劃;策劃;設法。 3.瞞騙;強辯;托詞閃避。 4.掙生活;糊口。 5.〔口語〕走開。 6.【機械工程】變速;調擋。 7.【語言學】輔音變換。 8.〔方言〕換衣服。 shift about 搬來搬去;屢變位置。 shift for oneself 獨立謀生。 shift off 拖延;消除;整頓;逃避;推托(責任等);(用借口等)把…打發走。 shift oneself 換衣服 (=shift one's clothes)。 shift one's ground 改變論據[立場]。 n. 1.變遷;變化;變換;替換;更換;掉換;更易;轉移;代用。 2.謀劃;辦法;計劃;手段;權宜之計。 3.哄騙;欺詐。 4.班;輪[換]班;輪值。 5.輪班職工。 6. 輪值時間;輪班工作時間。 7.〔古語〕女汗衫。 8.【農業】輪作;輪作農作物;輪作的農地。 9.【礦物】斷層;斷層變位;平移。 10.【語言學】輔音變換。 11.〔方言〕換衣服;(常更換的)襯衣。 12.〔足球〕開賽前球員陣勢的變動。 13.(堆磚瓦的)互接法。 14.汽車排擋。 the shift of responsibility 責任的轉嫁。 an eight-hour shift 八小時的工作班。 work in three shifts of eight hours 每班八小時分三班輪流工作。 the day-shift 日班。 make a shift 設法過活,應付;將就使用,湊合用;盡量爭取做到。 the night- shift 夜班。 be put [reduced] to the shifts 被逼得走投無路。 for a shift 出于權宜之計;將就地;為眼前打算。 full of shifts and devices 足智多謀。 live by shift(s) 東拼西湊過日子。 make (a) shift 1. 拼拼湊湊過日子。 2. 盡力設法利用[應付] (with) 安于某事物;(沒有…也)勉強對付過去 (without)。 3. 盡力做到〔與不定式連用〕。 one's (or the ) last shift 最后的手段[辦法]。 shift of crops 輪作。 the shifts and changes of life (人生的)禍福榮枯。 try every shift available 想盡辦法。
parallel adj. 1.平行的;并行的 (to; with); 【電學】并聯的。 2.同一方向的,同一目的的。 3.相同的,同樣的,相似的,對應的。 a parallel instance [case] 同樣的例子[情況]。 His prudence is parallel to his zeal. 他固然謹慎,也同樣熱心。 run parallel with 和…平行。 n. 1.平行線[面]。 2.相似,類似;相似物,相當的人[物]。 3.比較,對比。 4.緯度圈,緯線。 5.【軍事】平行塹壕。 6.【印刷】平行號 〔‖〕。 7.【電學】并聯。 the parallel of altitude [declination, latitude] 平緯[赤緯,黃緯]圈。 draw a parallel between ... 在…之間作對比。 in parallel with 和…并行,和…對應。 without (a) parallel 無與匹敵的。 vt. (-l(l)-) 1.使成平行;與…平行。 2.與…相匹[配得上,相應]。 3.對比,比較… (with)。 n. -ism 【計算機】并行計算。
In order to resolve parallel shift , rotation and scale shift of images , parallel shift can be resolved by fourier transform ; rotation can be resolved by polar transform ; scale shift can be resolved by ln transform 為了解決圖像平移、旋轉、比例變化對相關的影響,可通過傅里葉變換解決平移的問題;通過polar變換解決旋轉的問題;通過ln變換解決圖像比例變換的影響。