行禮: salute; give a salute姿勢: posture; gesture笨拙: clumsy; awkward; stupid; slo ...別扭: difficult to deal with; trou ...以敬禮姿勢: at the salute行禮: salute; give [make] a salute 行注目[持槍; 舉手]禮 salute with eye[rifle; the hand]; 行答禮 take the salute; 行屈膝禮 bob別扭: 1.(難對付) difficult to deal with; troublesome; hard to get along with; uncomfortable 這個(gè)人真別扭。 that chap is really difficult to deal with. 她剛來牧區(qū)的時(shí)候, 生活上感到有點(diǎn)別扭。 when she first came to this pastoral area, she found life here a bit difficult to get used to.2.(意見不相投) can not see eye to eye; not get along well 鬧別扭 be at odds; be at cross-purposes3.(不通順; 不流暢) not smooth; awkward; unnatural 這句話有點(diǎn)別扭。 this sentence is a bit awkward.4.(不順心) disagreeable; wretched; morose; eccentric 這天兒真別扭, 一會下雨, 一會兒出太陽。 the weather is really disagreeable; one minute the sun shines; the next it is raining again. 這個(gè)抽屜很別扭 , 不好開。 the drawer is very stubborn; it doesn't open easily. 老張因?yàn)椴±喜缓? 心里很別扭。 lao zhang feels very wretched because his illness isn't getting any better笨拙: (不聰明, 不靈巧) clumsy; awkward; stupid; slow-witted 笨拙的伎倆 stupid tricks; 動作笨拙 clumsy [awkward] in movement; 笨拙海綿 loggerhead sponge向行禮: salute行禮,敬禮: saluten行禮箱: sorte nula; suitcase招呼,行禮: salute鬧別扭: be difficult with sb.; be at odds with sb.; become quarrelsome purposely; bicker; have trouble with sb.: 這弟兄倆又在鬧別扭。 the two brothers are bickering again小別扭: minor aggravations找別扭: merday姿勢: posture; gesture 直立的姿勢 an erect posture; 姿勢優(yōu)美 have a graceful carriage; 姿勢端正 have a regular posture笨拙報(bào): the punch笨拙的: awdward; awkward; botcher; cloddish; clumsy adjective; footless; gaucherie; gawkish; gawky; heavy; impolitic; lame; lefthanded; logged; lubberly; lumbering; maladroit; sorry; tinkerly; unapt; uncouth; ungainly; unhandily; unhandy; unskilful; unskillful; unwieldy; wooden笨拙地: awkwardly; gawkily; impoliticly; in an unskillful manner; lubberly; lumpingly; sternforemost; stiffly; ungracefully; unhandily; unskillfully; woodenly笨拙術(shù): clumsy; fumble笨拙者: bungler很笨拙: i'm all thumbs極笨拙: have two left feet躬身行禮: bend鞠躬行禮: bow