我: I; my; me就: come near; move towards忍不住: cannot help doing sth.感到: feel; enter; sense驚訝: surprised; amazed; astonishe ...我就忍不住感到悲傷: cedil; whenever i do … i cannot but feel sad; whenever i do …, i cannot but feel sad我就忍不住感到害怕: whenever i meet with … i cannot but feel frightened; whenever i meet with …, i cannot but feel frightened我就忍不住感到緊張: whenever i think of … i cannot but feel nervous; whenever i think of …, i cannot but feel nervous我就忍不住感到興奮: whenever i hear … i cannot but feel excited; whenever i hear …, i cannot but feel excited對感到驚訝: be astonished at sth感到驚訝: surprised感到驚訝的: surprised因…感到驚訝: bored with我就是忍不住: i just couldn‘t help it使某人感到驚訝: to one's surprise對……感到震驚,對……感到驚訝: be shocked at他的話使大家感到驚訝: his words astonished all忍不住: unable to bear; unbearable; unable to restrain (oneself); pass the limits of endurance; cannot help (doing sth.) 忍不住哭 cannot help bursting into tears; cannot refrain from tears; 他癢得幾乎忍不住了。 the itching was almost more than he could stand. 她忍不住掉下了眼淚。 she couldn't hold back her tears禁不住,忍不住: ca othelp; can not help; could not help; couldnothelp我無論什么時(shí)候一看到甜食就忍不住要吃。: i can't help eating sweets whenever they are in my presence訪問者對學(xué)生們流利的英語感到驚訝: visitors were amazed at the students' conversational fluency in english如果他今晚突然出現(xiàn)我并不感到驚訝: i shouldn't be surprised if he cropped up this evening不得不;忍不住: cannot help忍不住大笑: in stitches忍不住的: impatient; unbearable