Yet the army now has a particular need ofpublicity : in a country of over 1 billion people , it needs more officers . harbingers of the right stuff are proving hard to find 然而現在陸軍需要公眾的特別關注;作為一個擁有超過10億人民的國家,它還需要更多的軍官。擁有可造之才的使者看來越來越難找。
可: approve造: make; build; create; produce才: ability; talent; gift; endow ...徐之才: xu zhicai不可造次: don't hurry blindly [rashly]!; cannot be rash [impetuous]所造之佛: caused buddha再造之恩: the grace of rebirth鑄造之盟約: covenant of the forge可造成創傷的: traumatogenic圣馬可造船廠: san marco被模造之行為: restored behavior八斗之才: a man of great talent; a very talented or gifted person; full of gifts [literary talent]不世之才: rare talent棟梁之才: a man of tremendous promise; the pillars of society [the state]; the mainstay of a cause蓋世之才: talent unsurpassed [unmatched] in one's generation; very capable濟世之才: a person endowed with the talent to govern and to serve經世之才: a great ability to rule the country跨灶之才: (比喻兒子超過父親) the capability of bestriding the kitchen-range; excel one's father in knowledge and ability領袖之才: the ruler命世之才: one destined to govern; a born talent平庸之才: mediocrity天賦之才: man of natural endowment; innate [natural] gift; god-given talent天縱之才: heroes, sages, especially gifted leaders of men王佐之才: the capabilities of a prime minister緯世之才: the ability to rule the state