Examine how random events and novel occurrences are formatted into familiar , predictable , and recurring categories , each with its own pre - existing discursive model 檢驗任一事件以及新鮮事,雖然具有雜亂的形式,最后如何被格式化成通俗、可預知以及循環(huán)發(fā)生的范疇。
任: appoint一: one事件: event; incident任一事故: any one accident單一事件: occurence; one occurrence郭懷一事件: kuo huai-i incident下一事件: next event擇一事件: alternative event九一一事件簿: 11 minutes 9 secondes 1 image; 11'09''01 - september 11; onze minutes, neuf secondes, un cadre; september 11統(tǒng)一事件模型: unified event model下一事件文件: next-event file非同一事件之校訂: restored nonevent九一一事件一周年: september 11: one year after某一事件的發(fā)生: the occurrence of an event目擊了這一事件: witness the incident下一事件同步模擬: next-event synchronous simulation任一: both; either; ninichi他們在這一事件中扮演了: they played a shameful part in the whole affair一事: [方言] be related (organizationally or professionally); belong to the same organization 我們都是一事。 we are all together別人一卷入這一事件棘手的事情就來了: when others interfere in the affair it always makes troubles此一事件后稱為超空間大戰(zhàn): great hyperspace wars將指針定位前一事件條的開始位置: transport locate previous event將指針定位下一事件條的開始位置: transport locate next event他們在這一事件中扮演了可恥的: they played a shameful part in the whole affair他們在這一事件中扮演了可恥的角色: they played a shameful