他: he沒有: not have; there is not; be w ...在: exist; be living他們: they心中: at heart; in mind引起: give rise to; lead to; set o ...反響: repercussion; echo; reverber ...我的話沒有對過的: these words were never true愛情在他們心里噗噗地跳: love pit-patted in their heart他們將永遠活在我們心中: they will live forever in our hearts光說好聽的話沒有行動: good words and no deeds他們依然沒有在傾聽: they're not listening still; they’re not listening still他們沒有聽你說過，他們現在也沒有在聽啊: they did not listen they're not listening still他們心中醞釀已久的革命計畫: plans for revolution that had long been incubating in their minds他的話冒犯了所有在場的人: his words gave great offense to everybody present引起反彈: draw backlash, to引起反對: objectional引起反對的: objectionable引起反感: on the tip of one's tongue; rub sb. the wrong way引起反感的: antipathetic; enantiopathic; obnoxious; very unpleasant objectionable offensive就在他們送,就沒有結束: on, on they send, on without end沒有在尋找: not looking他的意見沒有引起注意: his remark has not been taken notice of會引起反對的: exceptionable電話沒有人接: no answer on the telephone
