Party committees at all levels , and especially their leading members , must pay close attention to the situation on the ideological front , make a thorough study of the problems and adopt effective measures to improve work in this area 各級黨委,首先是黨委主要負責同志,要密切注視和深入研究思想戰(zhàn)線的形勢和問題,采取切實有效的辦法改進這條戰(zhàn)線的工作。
切實: practical; feasible; realist ...有效: effective; valid; efficaciou ...的辦法: practice of imposing "no cei ...行之有效的辦法: effective measures切實可行的辦法: practical way采取有效的辦法來改進工作: adopt effective measures to improve one's work維護和平最有效的辦法之一是備戰(zhàn)。: to be prepared for war is one of the most effectual means of preserving peace.〖hotline的辦法: practice of imposing "no ceiling or lower limit"可能有效的解決辦法: possible solution證實有效: validation補救的辦法: remedial measure; remedy method不哭的辦法: yangpa合理的辦法: reasonable approach; reasonable method兼顧的辦法: balanced approach兩全的辦法: measures satisfactory to both sides臨時的辦法: makeshift穩(wěn)當?shù)霓k法: a reliable method穩(wěn)妥的辦法: a safe method有應付……的辦法: have a way with something/someone最好的辦法: best bet有效的: 31) effective; aail aailable; active; actual load; admitted; alive; available; determinant; effctive; effected; effective a. having noticeable effect; effectual; effektiv effective; efficacious; efficient range; energetic; enforce; executory; final score; good; impactful; in force; net; operating; operative; potent; profitable; real; resultful; significant; telling - not effective; useful; valid mathml data; validity; virtual高效的,有效的: efficient有效的,生效的: effective有效的,高效的: efficient沒有別的辦法: there was nothing else he could do