-がる中文是什么意思

發音:

中文翻譯
造句

-garu ‐がる
（1）〔しきりに…と思う〕覺得juéde,感覺gǎnjué.
$寒がる／覺得冷.
$うれしがる／感覺快樂.
$不思議がる／覺得奇怪.
$行きたがる／想要去.
（2）〔…のふりをする〕自以為zi 4yǐwéi,認為rènwéi.
$偉がる／自以為了不起;自高自大zì gāo zì dà.
$強がる／逞強chěngqiáng;自以為強.

がる【接尾】表示感覺;表示自以為
-やがる -yagaru ‐やがる $何をしやがるんだ／你想干gàn什么! $寢てばかりいやがる／（他）光睡覺shuìjiào;光躺著（什么也不干）.
あがる上がる;揚がる;挙がる;騰がる【自五】上;登;上學;登陸;升起;飛揚;提高;長進;高漲;上升;揚起;抬起;晉級;加薪;完;了;完成;停;住;停止;滿;和;死;枯死;去;到;被找到;被抓住;生出;收到;取得;怯場;緊張;發出;炸熟;炸好;夠用;夠開支;供上;開始作繭;往北去;上殿;進宮【他五】吃;喝;吸【接尾】表示尊敬的意思;表示該動作的完了
かがる【他五】織補
きがる気軽【形動】舒暢;爽快
さがる下がる【自五】下降;衰退;下垂;垂懸;往后退;機關下班;發下;時代推移
すがる【自五】扶;靠;抱住;依賴
たがる【助動】【五型】想;希望(同したいとおもう)
てがる手軽【名】【形動】簡便;輕易
とがる尖る【自五】尖;(神經)緊張;不高興;發怒;冒火
にがる苦る【自五】顯出極不痛快的神色(表情)
まがる曲がる【自五】彎;彎曲;轉彎;歪;傾斜;(心地,性格等)歪邪,不正
みがる身軽【名】【形動】身體輕松;輕便;身體輕;靈活
よがる良がる;善がる【自五】覺得滿意;覺得很好;覺得高興(同嬉しがる)
上がるあがる 0 上がる;揚がる;挙がる;騰がる【自五】上;登;上學;登陸;升起;飛揚;提高;長進;高漲;上升;揚起;抬起;晉級;加薪;完;了;完成;停;住;停止;滿;和;死;枯死;去;到;被找到;被抓住;生出;收到;取得;怯場;緊張;發出;炸熟;炸好;夠用;夠開支;供上;開始作繭;往北去;上殿;進宮【他五】吃;喝;吸【接尾】表示尊敬的意思;表示該動作的完了
上がる?揚がる?挙がる?騰がる agaru あがる Ⅰ《自動》（1）〔全體が上に移行する〕上shàng,登dēng;［學校へ］上學shàngxué;［陸に］登陸dēnglù;［手や腳が］舉jǔ,抬tái. $2階に上がる?揚がる?挙がる?騰がる／上（二）樓. $階段を上がる?揚がる?挙がる?騰がる／上┏臺階táijiē〔樓梯lóutī〕. $陸に上がる?揚がる?挙がる?騰がる／上陸;登陸. $陸に上がったかっぱ／虎落平陽（被犬quǎn欺）. $大學に上がる?揚がる?挙がる?騰がる／上大學. $ようこそいらっしゃいました.どうぞお上がりください／歡迎,歡迎.請┏上〔進〕來吧. $手があがらない／舉不起胳膊. $腳がよくあがる／腿┏抬〔舉〕得高. （2）〔空中に昇る〕升起shēngqǐ,飛揚fēiyáng. $風船が空に揚がっている／氣球qìqiú升上了天空. $花火が上がった／煙火yānhuo放起來了. （3）〔高まる〕提高tígāo,長進zhǎngjìn;［ねだんが］高漲gāozhǎng;［上昇する］上升shàngshēng;［筋力や知恵で］抬起táiqǐ;［位が］晉jìn（級）;［給料が］提tí（薪）（xīn）;［効果が］取得qǔdé（成績）,有（效果）yǒu（xiàoguǒ）. $値段が上がる?揚がる?挙がる?騰がる／漲價. $月給が上がる?揚がる?挙がる?騰がる／提薪;工資提高. $家賃が上がる?揚がる?挙がる?騰がる／房租fángzū上漲.
下がるさがる 2 下がる【自五】下降;衰退;下垂;垂懸;往后退;機關下班;發下;時代推移
偉がるえらがる 3 偉がる;豪がる【自五】自豪;自大
善がるよがる 2 良がる;善がる【自五】覺得滿意;覺得很好;覺得高興(同嬉しがる)
塞がるふさがる 0 塞がる【自五】關;閉(同しまる;とじる);堵;塞(同つまる);占用;占著
嫌がるいやがる 3 嫌がる【他五】嫌;討厭
寒がる覺得冷，怕冷
広がるひろがる 0 広がる【自五】變寬;展開;擴展;蔓延;(規模)擴大
強がるつよがる 3 強がる【自五】逞強;裝出表面勇敢
-くさり -kusari ‐くさり出chū,段duàn,段子duànzi. $もうひとくさり聞いてから帰ろう／再聽一段回去吧.
-がましい -gamasii ‐がましい近似jìnsì,類似lèisì. $指図がましい／命令式的. $他人がましい／陌生人mòshēngrén一般. $押しつけがましくたのむ／強制性地懇求kěnqiú. $晴れがましい／華麗;炫耀xuànyào;太出風頭有點不好意思. $催促がましい／催促cuīcù般的. $さしでがましいことをいうな／不要多嘴;不要講越份的話.