in weiter ferne, so nah!中文是什么意思

發音:

中文翻譯

咫尺天涯/中制美版

so n. 【音樂】＝sol1.
nah adj. 〔美俚〕＝no.
weiter 魏特
ferne 費內
sehusucht nach der ferne 懷慕遠處之情
nah doe bropleh 納赫多伊布羅普萊
nah john suah 納赫約翰蘇阿
nah network agent hub 網絡代理集線器
nah-doe bropleh 納赫多伊布羅普萊; 納赫多伊?布羅普萊
nah-john suah 納赫約翰蘇阿; 納赫約翰?蘇阿
and so 所以,因此；同樣; 同樣地, 因而, 所以, 從此(就...了)
and so on 等待著; 等等（表示列舉未盡）; 以及其他、等等
as… so 結構常用來表示比例或者關系，意為“正像，隨著” 。
be it so 就那樣吧; 就這樣吧,好吧
if so 假如這樣
if so then 假如這樣的話; 若是如此
is that so 是這樣嗎; 是這樣子的嗎; 真是那樣嗎; 真是如此
not so 不是那樣
not so as 不像...那樣
not so…as 不及; 不像，不如
not so／as…as 不和…一樣
or so 大約, 或許, ...左右; 大約, 左右, 將近; 大約,左右; 大約，差不多; 點時間左右; 左右
so adv. 1.〔表示方式、方法、情況等〕那么，那樣；這么，這樣。 You will never do it so. 你那樣做不行。 They may do so, if they please. 隨他們的便。 Hold the knife so. 這樣持刀。 He is not a child and should not be treated so. 他不是小孩，不要這樣對待。 2.〔表示程度〕到那個程度，那樣，那么。 Why are you panting so 你為什么那么喘氣？ Don't walk so fast. 別走得那么快。 He didn't expect to live so long. 他沒想到會活得那么長命。 3.〔表示強調〕非常，很，極，十分。 I am so glad to see you. 我看見你非常高興。 Thank you so much. 多謝多謝。 He is ever so angry. 他氣得不得了。 4.〔代替表語或謂語，使用倒裝語序〕也…。 You are young and so am I. 你年輕，我也年輕。 Tom speaks French and so does his brother. 湯姆會講法語，他的兄弟也會講法語。 5.〔語氣〕原來，那么。 So you are back again at last! 那么你終于回來了! So you are Doctor Smith. 原來你就是史密斯博士。 6.〔用作表語〕 (a) 那樣的。 But it is so. 可是倒是那樣的。 Is that so 是那樣嗎？ Not so. 不是那樣。 How so 怎么會那樣呢？ Quite so.＝Just so. 正是那樣。 (b) 不錯，真的。 You said it was good, and so it is. 你說過它好，它真好呀! Nineteen fifty So it is. 1950年？正是。 It was cold yesterday. So it was. 昨天天氣冷。是的。 We have all worked hard. So we have. 我們都努力工作。是的。 7.〔代替形容詞〕這么，那么。 He is complacent - so much so that he does not know what he is worth. 他很自滿--自滿得忘乎所以。 They wanted fifty dollars but John could not pay so much. 他們要五十元美金，可是約翰付不起那么多。 8. 〔關聯副詞〕 (a) 〔so ... that 結構〕…得…，這樣…以便；如此…以致。 We have so arranged matters that one of us is always on duty. 我們已經做了安排，使得我們之中總有一個人在值班。 It so happened that I couldn't attend the meeting. 碰巧我無法參加會議。 He was so angry that he couldn't speak. 他很生氣，氣得連話也講不出了。 He was so ill that we had to send for a doctor. 他病得很厲害，我們不得不請了一位醫生來。 It is so small that you cannot see it. 小得你看不出來。 (b) 〔so that 結構，口語常將 that 省略〕以便，為了；所以。 Speak clearly, so that they may understand you. 說話說清楚，以便他們能夠聽得懂你的意思。 Finish this so (that) you can start another. 把這個做完，好開始另一個。 All precautions have been taken, so that we expect to succeed. 已經采取了各項預防措施，所以我們有希望成功。 Nothing was heard of him, so that people thought that he was dead. 再沒有聽到關于他的什么消息，所以人們認為他已經死了。 (c) 〔as ..., so ... 結構〕像…那樣；…也…。 As you treat me, so will I treat you. 我像你對待我那樣對待你[你怎樣對待我，我也怎樣對待你]。 (d) 〔so ... as... 結構〕像…一樣。〔not so ... as ... 結構〕沒有…那樣。 They must so walk as he walked. 他們必須照他的步法走。他怎樣走，他們也一定要怎樣走。 I am not so tall as he. 我沒有他高。 He was not so much angry as disappointed. 生氣還是其次，他倒是失望得厲害。 He is not so old as you think. 他的年紀沒有你以為的那么大。 1.〔古語〕只要…，要是，既是。 So it is done, it matters not how. 只要成功，怎樣辦都行。 2.〔口語〕那樣就… (＝so that)。 Turn it from time to time so it may be cooked alike on both sides. 常常翻翻，那樣兩面就烤得勻了。 int. 好，那樣行了；別動；別吵；停住，〔命牛馬〕縮! 〔又作 soho〕。 A little more to the right, so! 再靠右一點兒，行了! If that will content him, so. 倘若那會滿足他，那就行了。 If you agreed, so if not, so. 要是同意，好；要是不同意，也好。 pron. 1.〔用作 say, call, speak, tell, think, hope, expect, suppose, imagine, fear, hear, do 等動詞的賓詞〕。 I think so. 我想是這樣。 I suppose so.＝So I suppose. 我想大概是那樣。 I told you so. 我不是跟你說過是這樣了嗎？ Do you say so？＝You don't say so. 真的嗎〔表示驚奇〕。 So he says. 他這樣說。 2.〔用在 or 之后〕左右，上下，約。 two hundred or so 兩百上下。 an hour or so 一個鐘頭左右。 He is forty or so. 他大概是四十歲。 and so 〔英古，美〕所以，從此(就…了)；〔古語〕其次 (And so to dinner)。 and so forth＝and so on 等等。 even so 〔古語〕確是那樣。 ever so 非常，很 (He is ever so clever. 他很聰明。 He has ever so many children. 他有不少孩子。 That is ever so much better. 〔口語〕那個好得多)。 ever so bad 無論怎樣壞。 every so often 〔美國〕時時。 if so 要是那樣的話。 in so far as 到…的程度，在…范圍內；只要 (You will succeed in so far as you persevere. 你能堅持，便會得到相對的成功)。 so and in no other way＝so and so only 別無他法。 so and so 某某，這么這么，如此這般〔參看 so-and-so〕。 so ... as to …得… (He was so angry as to be unable to say. 他憤怒得話都說不出了)。 so as to 為使，以便。 so be it 那樣也好，算啦；不管嘍。 so far 就是那么些；到現在為止，到此刻為止，到這里[那點，這點，那個程度]為止 (So far for today. 今天就是那么些了。 So far so good. 到這里為止，一切還好；到那點為止，一切還好)。 so far as 就…而論，在…的范圍內 (so far as I know 就我所知。 so far as I am concerned 至于我。 so far as the style goes 若就文章風格來講。 so far as in me lies 盡我力量所及)。 so far from 非但不…反而 (So far from loving him, I hate him. 我非但不愛他，反而恨他)。 so goes the story 據說。 so long! 〔口語〕再見。 so long as 只要。 so many 很多(的)；和…一樣多的，同樣多的；全都是 (You have so many. 你有很不少。 so many apples and so many pears 這么多的蘋果和同樣多的梨)。 so much 和…一樣多；就只那么多；多少 (It is only so much rubbish. 全是廢物。 At so much a week [a head] 每禮拜[每人]多少(錢)。 so much brandy and so much water 一半白蘭地一半水)。 so much for... …的事情[話]就是這么些[至此為止]；…不過如此 (So much for him, now about .... 他的事情就這樣好了，下面且說…罷。 So much for his learning. 〔蔑稱〕那家伙的學問不過如此)。 so much more 更加。 so much so that ... 到要…，因為非常…。 so much the better 反而好。 so please you 〔古語〕＝if you please. so so〔口語〕既不算好也不算壞，勉勉強強，還好 (How are you getting along Oh, so so. 近來怎么樣？唉，勉勉強強)。 so styled [termed] 叫做…的，所謂。 so that's that 〔口語〕所以是這樣。 so then 原來如此，那么，所以。 so to say [speak] 好比，如同，可謂。 So what 那么又怎樣呢？那怎么樣了呢？結果怎樣呢？那有什么關系呢？你想怎么樣呢？ n. 【音樂】＝sol1.
so as 只要
so as not to 以便不, 免得

"查查詞典"手機版

千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

推薦英語閱讀

in weiter ferne, so nah!的中文翻譯，in weiter ferne, so nah!是什么意思，怎么用漢語翻譯in weiter ferne, so nah!，in weiter ferne, so nah!的中文意思，in weiter ferne, so nah!的中文，in weiter ferne, so nah! in Chinese，in weiter ferne, so nah!的中文，in weiter ferne, so nah!怎么讀，發音，例句，用法和解釋由查查在線詞典提供，版權所有違者必究。