- 音標:[va∫m?]
adv.[俗]非常,很,大大地
[舊]兇狠地,兇惡地
vacher,ère
n.放牛人,照料奶牛的人,牛倌
[貶]粗魯的舉止
近義詞
dr?lement, hyper, rudement, super, terriblement, très
- T'es parti vachement vite hier, et t'as parlé à personne.
你沒說一聲就走了 昨晚沒見你離開 - T'utilises vachement de grands mots, pour un si petit nain.
你這小矮人 還真好意思給自己戴高帽 - Votre patron va être vachement furax, non ? Fu-rax !
而我想你的老板真的會氣死 你懂嗎? - L'histoire de notre colonie, notre histoire. C'est vachement cool.
它們記述了我們的家園 我們的歷史 - C'est vachement simple ! Ecris-le et retrousse tes manches !
這是件簡單的差事 寫下來,開始行動吧 - J'en sais rien. Vachement plus que moi, il y a 20 ans.
不知道 應該比我20年前付的多得多 - Ca paie vachement plus que de faire des plaques d'immatriculation à Angola.
你在這賺的錢比在安哥拉刷盤子多的多 - Je l'ai pas essayée, mais elle sent vachement bon.
還沒測試過的嗎, 聞起來想個炸彈。 - Elles sont vachement rares et il faut les protéger.
她們十分稀有而珍貴 她們應該受到保護 - Elles se ressemblent vachement. Espérons que Hodges le confirme.
希望Hodges能確定是同樣的