鐵飯碗的英文

音標：[ tiěfànwǎn ] 發音:

英文翻譯
造句

a secure job; “iron rice bowl” -- a permanent income they would never lose whether they work hard or not; “iron bowl” -- a stable, life-long job
短語和例子

打破鐵飯碗 break the iron rice bowl; smash the iron rice bowl
他端的是鐵飯碗 he has a lifelong job
端著鐵飯碗吃大鍋飯 “use an iron bowl to eat the rice cooked in a large pan”
飯碗 1.(盛飯的碗) rice bowl2.(指職業) job 丟了飯碗 lose one's job
瓷飯碗 “ceramic rice bowl” (refers to the practice by which municipal or district authorities take responsibility for the profits and losses of collectively owned by enterprises)
丟飯碗 lose one's job
飯碗兒 one's bread and butter; one’s bread and butter
金飯碗 a golden bowl; a well-paid occupation; a royal job or a useful trade; gold rice bowl
泥飯碗 “earthy rice bowl”
搶飯碗 grab sb.'s job
銀飯碗 silver rice bowl
砸飯碗 get the sack; be fired; lose one's work; get fired
找飯碗 look for a job
打破飯碗 break a rice bowl -- lose one's job; be unemployed
丟了飯碗 lose one's job
搶人飯碗 take the bread out of a person's mouth; grab sb.'s job
搪瓷飯碗 enamel bowl
那是我的飯碗 i can’t give uteaching for it’s my bread and butter
標準銀有蓋飯碗 sterling silver covered food bowl
鐵方解石 ferroan calcite; ferrocalcite
鐵范 iron mould model
鐵方鎂石 ferropericlase
鐵反應元件結合蛋白 ire-bp; iron-responsive element-binding protein
鐵方硼石 eisenstassfurtite; ericaite; huyssenite; iron boracite
鐵釩土煙塵肺 bauxite fume pneumoconiosis
鐵方鈷礦方砷鐵礦 iron-skutterudite

"查查詞典"手機版

千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

例句與用法

He has a lifelong job .
他端的是鐵飯碗。
There is no such thing as an “ iron rice bowl ”
這里沒有諸如鐵飯碗之類的東西。
Other people feel that " the iron rice bowl " should be roughly smashed
另一些人認為應徹底打破鐵飯碗。
E . g : he works in the government . the work is very stable
例句:他在政府部門上班，工作非常穩定，是個鐵飯碗。
The right to resign is the most revolutionary in laborer law establishing and disputed a lot as well
在那樣的年代里,由于固守著“鐵飯碗”的思想,辭職行為是不可想象的。
To help talents to stand out ， we must break the permanent - employment system and implement two - way choice between enterprises and labors
要幫助人才脫穎而出，就必須打破鐵飯碗，實現企業與人才雙向選擇。
Mr tien said there was no reason to guarantee civil servants an iron rice bowl , when others had to make do with a chipped porcelain bowl
他說當其他人將就用崩瓷碗時，沒有理由要保證公務員是一個鐵飯碗。
The iron rice bowl , as the government - sponsored benefits system was known , is disappearing , replaced , workers hope , by a menu of stock options
少了政府補助的福利制度“鐵飯碗” ，工人希望能轉而獲得股權。
People used to place total reliance on the goernment . the so - called " iron rice bowl " preailed in the past , but things are quite different today
過去，人們習慣完全依靠政府。以前盛行所謂的“鐵飯碗” ，但今天的情況有很大的不同。
People used to place total reliance on the government . the so - called " iron rice bowl " prevailed in the past , but things are quite different today
過去，人們習慣完全依靠政府。以前盛行所謂的“鐵飯碗” ，但今天的情況有很大的不同。