中英
1
雙關語的英文
音標：[ shuāngguānyǔ ] 發音:
- 英文翻譯
- 造句
- pun; equivoque; expression with double meaning
- 雙關語, 俏皮話 a play upon words
- 雙關語的 quirkish
- 說雙關語 pun
- 用雙關語于 pun on
- 疑義度雙關語 equivocation
- 用雙關語說服 pun
- 喜歡說雙關語的人 punster
- 玩弄字眼, 說雙關語, 說俏皮話 play upon words
- 英語廣告雙關語的語用分析和語用功能 the pragmatic analysis and function of punning in english advertising
- 雙關 a word or phrase with double meaning 一語雙關 a pun on the word; a phrase with a double meaning
- 相關語 correlative
- 雙關的 homonymous; punny
- 雙關度 equivocation
- 雙關話 quirk 說出雙關話 let off [make] one's puns
- 雙關性 duality◇雙關性破缺方案 duality-breaking scheme
- algol相關語言 algol based associative language; algol-based associative language
- 開關語句 switch statement
- 妙語雙關 a clever double extender
- 雙關節骨剪 biarticular bone shears; double action bone cutting forceps
- 雙關節肌 biarticular muscle; two-joint muscles
- 雙關密碼子 ambiguous codon
- 雙關性；錯讀 ambiguity
- 說出雙關話 let off one's puns
- 一語雙關 a phrase with a double meaning; a word of double meaning; a double-edged remark; mean more than the word tells; pun on a word; punny
- 雙關性破缺方案 duality breaking scheme
- 雙官能催化劑 bifunctional catalyst; bifunctional catatyst
- The advertising slogan was a play on word .
那條廣告口號是雙關語。 - I said two or three amusing things and mr. holder made a few infamous puns .
我講了兩、三件有趣的小事，霍爾德先生說了幾句不很高明的雙關語。 - Did you think the professor's pun was genuinely funny or did you laugh just to play up to him ?
你認為教授的雙關語確實好笑呢，還是你發笑只是為了迎合他？ - Puns exasperate after a while, tall tales have a certain sameness, misspelling is a strain to read .
雙關語用濫了看了令人生厭，荒誕不經的故事有點千篇一律，錯誤的拼寫使人讀起來特別吃力。 - Punning, facetious, irreverent, the funny man filled the newspapers and lighter periodicals with his material .
那位詼諧作家滿嘴雙關語，逗樂話，以不敬的態度把他的作品填滿報章和比較顯赫的雜志。 - Robert grace, a young gentleman of some fortune, generous, lively, and witty; a lover of punning and of his friends .
羅伯特格雷斯，一個家道殷實的年輕紳士，為人慷慨，生氣勃勃，機智聰明，喜歡說雙關語很討朋友喜歡。 - On replacement translation of humorous english puns
英語幽默雙關語的替換法中譯 - He ' s always punning and i don ' t find it funny
他老是使用雙關語,我覺得很沒意思 - - lt ` s a double - entendre . - l ` m sorry , bob
-那是一句雙關語。 -對不起，鮑勃。 - Intranslatability in translating english and chinese puns
英漢雙關語轉換中的不可譯性
- 推薦英語閱讀
雙關語的英文翻譯，雙關語英文怎么說，怎么用英語翻譯雙關語，雙關語的英文意思，雙關語的英文，雙關語 meaning in English，雙關語的英文，雙關語怎么讀，發音，例句，用法和解釋由查查在線詞典提供，版權所有違者必究。
關于我們
