自行 1.(自己做) by oneself 自行處理 settle (the matter) by oneself; 自行安排 make arrangements by oneself; 自行設計制造 be designed and made by oneself; 自行制定政策 decide policies on one's own2.(自動) of oneself; of one's own accord; voluntarily 自行到來 come of itself; 反動派決不會自行退出歷史舞臺。 the reactionaries will never, of their own accord, step down from the stage of history.3.[天文學] proper motion; self-powered4.[地] auto-morphic; 自行火箭炮 self-propelled rocket launcher; 自行火炮 self-propelled artillery [gun]
裝配 assemble; fit together; fit out; assembling; fitting; rigging; erecting; fabrication 為船只裝配必需的設備 fit out a ship with necessary equipment; 裝配機器 assemble a machine; 這些部件裝配不起來。 these parts don't fit together.; 裝配車間 [工業] erecting shop; adjusting shop; assembling department; assembling plant; assembling shop; assembly plant; assembly shop; erecting bay; fitting shop; formation yard; 裝配工 assembler; fitter; upfitter; rigger; millwright; adjuster; erector; 裝配工廠 assembling factory; 裝配工業 assembly industry; 裝配線[工業管理] assembly line
The english man drives his impeccably polished vehicle up on to ramps , which he buys from the diy shop , and tinkers around underneath it for hours on end 英國男人到商店里買回專供業余愛好者自行裝配的車,將它擦得精光锃亮,開上坡道,然后連續幾個小時地呆在下面擺弄它。
Both the prc clone personal computer makers and do - it - yourself market have a great demand for the products and the group continues to be one of intel s major distributors in the asia pacific region , " noted mr . danny yu , chairman , artel solutions group holdings limited 在國內,不論是個人電腦( pc )生產商,或是自行裝配電腦的顧客,對集團的產品均有很大的需求。集團仍然是intel產品在亞太地區其中最大的分銷商之一。
Using the ideal of generic programming to generalize design patterns brings mass reusing and automated design patterns , gifting programmers the ability to assemble the components by requirements , and result in the source codes that can express the primitive purpose of design , archiving the natural transition from designing to coding 將設計模式泛化帶來更大規模的代碼復用,使得設計模式的實現得以自動化,從而使開發人員能以面向設計的方式讓使用者自行裝配所需機能,產生能表達原始設計意圖的代碼,實現設計與編碼之間的無縫過渡。