- 1.(棱和角) edges and corners
2.(比喻顯露出來的鋒芒) edge; pointedness 短語和例子
不要把棱角磨掉。 don't draw in your horns. 他的話很有棱角。 his remarks were pointed
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
- His craggy face was serious .
他那張棱角分明的臉十分嚴肅。 - Do n't draw in your horns .
不要把棱角磨掉。 - He was a hard-bitten, good-tempered, intelligent fellow .
他的棱角已經磨手,成為聰明堅忍、脾氣很好的人了。 - The shadow on the perfect lawn were straight and angular .
幾條黑影橫臥在碧綠的草坪上,顯得直溜溜的,棱角分明。 - There was no fat on him, and his muscles stood out as though they were of iron .
他并不胖,鐵鑄一般的肌肉棱角分明。 - I looked at him, at the long, bony, almost lincolnesque face .
我瞅著他,瞅著他那張頗象林肯的臉龐,長長的臉棱角外露。 - It has to be crushed after firing and the aggregate therefore has sharp corners .
煅燒后需要進行破碎,因此骨料具有尖銳的棱角。 - After that i suppose we shall have pretty nearly finished rubbing off each other's angles .
以后,我想我們會好好地互相把棱角磨掉的。 - How sharply its pinnacled angles and its wilderness of spires were cut against the sky .
峰巒般的棱角和無數尖塔,多么醒目地搠在天空。 - It was not a round pebble like the first, but a three-cornered one with sharp, flinty points .
這塊石子與前一塊不同,它不是圓的,而是帶有三個又尖又硬的棱角。
- 棱角的法語:名 1.bord saillant 2.manifestation de l'esprit他很有心計,但表面不露~.il a ses propres idées,mais il ne les laisse pas para?tre. arêtes
- 棱角的日語:(1)角. 山溝 shāngōu 里的石頭多半沒有棱角/谷川の石ころはほとんど角がとれている. (2)〈喩〉才能.頭の切れ. 他很聰明 cōngming ,但是不露棱角/あの人はなかなか頭がいいけれども,一向に才走ったところを見せない. (3)鋭気.角々[かどかど]しさ. 說話帶 dài 棱角/ことばに角がある. 青年人應該有棱角/若い人は鋭気がなければならない.
- 棱角的俄語:[léngjiǎo] 1) ребро (предмета); угол 2) способность; талант (скрытый) 露出棱角 [lùchū léngjiǎo] — проявить себя
- 棱角什么意思:léngjiǎo ①棱和角:河溝里的石頭多半沒有~。 ②比喻顯露出來的鋒芒:他很有心計,但表面不露~。