gossipy and meddlesome; longtongued; have a loose tongue; be loose-tongued; loquacious
多嘴 speak out of turn; gossipy; ...多 many; much; more舌 tongue sth. shaped like a to ...多嘴多舌的 bigmouth; loudmouth別多嘴多舌的 don't be a blabber mouth多嘴多舌的人 bigmouth〔美俚〕多嘴多舌的人。 big mouth多嘴 1.(不該說而說) speak out of turn; gossipy; long-tongued; shoot off one's mouth; talk too much or out of place 要不是他多嘴, 事情也不至于搞僵。 if he hadn't shot his mouth off, things wouldn't have been so awkward. 你不了解情況, 別多嘴 ! you don't know the facts, so keep your mouth shut!2.[機械工程] (多噴嘴的) multinozzle; 多嘴割炬 multinozzle cutter; 多嘴噴槍 spray broom; 多嘴汽化器 multiple jet carbureter別多嘴 don't be so talkative別多嘴! Shut up!多嘴的 garrulous; long-tongued; loquacious; mouthy; talkative; talking; talky多嘴地 garrulously多嘴者 big mouth太多嘴 means to keesilent. a person who has too much tongue油嘴多通閥 choke-diverter valve不多嘴的 unobtrusive長舌的, 多嘴的 long-tongued多嘴,嘴巴不嚴 have a loose tongue多嘴的,饒舌的 loquacious多嘴的人 blabber; loudmouth多嘴割炬 multinozzle cutter多嘴花囊 flower receptacle with several mouths多嘴噴槍 spray broom多嘴噴樺 spray broom多嘴氣割機 multiple torch machine
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
He was blab-mouthed, a tonguewagger . 他多嘴多舌 ,是個碎嘴子。 Ted observed that her friends were a scream of a bunch-stuck-up gabby four-flushers . 特德評論說她的朋友是一批自高自大,多嘴多舌 的牛皮大王。 Alexander-a secret, silent man, he never said much when he was young . 亞歷山大是個城府很深、沉默寡言的人,他年輕的時候,從來不是多嘴多舌 的。 You re warmhearted ; but you re talkative 你親切而有同情心,但是你多嘴多舌 的。 But a iittie iess tense and argumentative .但不要像你這么神經質及多嘴多舌 Any more lip out of you and i ' ll up and let you have it 要是你再多嘴多舌 ,會有你好看的 Better not teach him his own business 對他的業(yè)務,最好不要去多嘴多舌 。 The position of annoying talking animal has already been taken 隊伍里多嘴多舌 的崗位已經有人了 I apologize for opening my big mouth 我為自己的多嘴多舌 道歉。 I ' m not going to tell you the secret as you have a big mouth 我不會把秘密告訴你,因為你太多嘴多舌 了。
多嘴多舌的法語 :bavard;avoir la langue trop bie多嘴多舌什么意思 :duō zuǐ duō shé 【解釋】指嘴多,不該說而說 【出處】元·楊顯之《瀟湘雨》第三折:“你休要多嘴多舌,如今秋雨淋漓,一日難走一日,快與我行動些?!?【示例】周而復《上海的早晨》第一部:“小丫頭,大人講話,你又要~的?!?【拼音碼】dzds 【燈謎面】雞食盆里的鴨子 【用法】聯合式;作謂語、賓語;含貶義