像話的英文

音標：[ xiànghuà ] 發音:

不像話 1.(言語、行動不合理) unreasonable; nonsensical; absurd 要你們自己掏錢就不像話了。 it would be unreasonable for you to pay out of your own pockets.2.(壞得無法形容) outrageous; monstrous; scandalous; shocking; bad beyond description 這種行為真不像話。 such behaviour is really shocking
那樣才像話 that's more like it
這才像話 now that's the way to talk!; now you are talking!; that's more like it.: 好吧, 我和你一同去。 -- 這才像話。o.k. i'll go with you. -- that's more like it
這才像話嘛 that’s more like it
真不像話 it's simply outrageous
真不像話! That's really the limit.It's simply outrageous.
你天天遲到像話么 aren't you ashamed to come late every day
胖得實在不像話 make fun of
這種行為真不像話 such behaviour is really shocking
好吧我和你一同去-這才像話ok that's more like it
要你們自己掏錢就不像話了 bad beyond description
像幻影地 visionally
像劃破夜空的火焰 like fires that rip through the night
像黃蜂一樣憤怒 mad as a hornet
像花一樣的凋謝 fadding like flower
像黃油 like butter
像花一樣的 flower = florid
像灰塵的 dusty
像花似的 flower-like
像會令人吃驚的 astonishing
像花似 flower like

千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

Dobbin still kept up his character of rattle .
都賓仍舊像話匣子一樣說笑個不停。
Control yourself, sir. these outbursts of petulance are not seemly .
您哪，就克制點吧。這么使性子可不像話。
Now you ' re talking . risk gets me in the spirit
這才像話冒點風險讓我更有斗志
Yeah ! - a test , huh ? ah , that ' s not so bad
好啊！挑戰？這才像話嘛
Take your time . 284 . that ' s more like it
慢慢來。那樣才像話。
Yeah ! that ' s what l ' m talking about
好！這才像話！
Yeah ! you ' re damn right you do
對了！這才像話嘛！
That ' s mygirl . it ' s busy . knocking
那才像話有人
It ' s just like the dramas ,
就像話劇一樣
That ' s more like it
那樣才像話。