保持 (維持; 使不消失或減弱) keep; hold; retain; maintain; preserve 保持安靜 keep quiet; 保持優(yōu)勢(shì) hold on to a dominant [favorable] position; 保持警惕 maintain vigilance; be on the alert; 保持清潔 keep clean; 保持優(yōu)良傳統(tǒng) preserve good traditions; 保持勞動(dòng)人民的本色 retain the characteristics of the working people; 保持冷靜的頭腦 keep a cool head; keep cool; 保持跳高紀(jì)錄 retain the high jump record; 保持優(yōu)良品質(zhì) retain the fine qualities; 保持黨政機(jī)關(guān)的廉潔 keep the party and government departments honest and clean; 保持活力 maintain vitality; 保持均勢(shì) maintain parity; 保持安全距離 wide berth
Deerslayer made the best dispositions he could to keep the ark as nearly stationary as possible . 殺鹿人盡量把平底船的位置保持不動(dòng)。
If the flagpole is to remain stationary, one or more other forces must also be acting in order to make the total torque vanish . 如果旗桿保持不動(dòng),必定有一個(gè)或幾個(gè)其它的力作用于旗桿,才能使總轉(zhuǎn)矩為零。
Father winked at john as a sign for him to keep still 父親對(duì)約翰眨眼示意他保持不動(dòng)。
- you have to keep very still , ok ? - ok -你必須保持不動(dòng),知道嗎? -知道
You have to keep very still , ok ? - ok 你必須保持不動(dòng),知道嗎? -知道
So i pretended everything was fine and tried not to squirm 我假裝一切如常,并保持不動(dòng)。
The remaining files and directory structure remain intact 其余的文件和目錄結(jié)構(gòu)仍保持不動(dòng)。
Frozen columns remain in place while all other columns can scroll 凍結(jié)的列保持不動(dòng),而其他所有列可以滾動(dòng)。
Good . keep the pose and cheese . ok , ok , one more , please . alright 好的。保持不動(dòng),笑一個(gè)。好嘞,再來一張。好了。
A . instruct client to look straight ahead toward you , keeping head motionless throughout examination 囑病人直視檢查者,檢查時(shí)頭部保持不動(dòng)。